СОЛИДАРНОСТЬ НАШИМ КОЛЛЕГАМ В УКРАИНЕ. Черноморский проект – это проект коммуникации, академического диалога и научного обмена,
ученые вместе без границ: украинцы, русские, греки, турки, грузины, болгары, румыны, молдаване.
Нет Востока и Запада. Есть ОДИН МИР. Пусть война ЗАКОНЧИТСЯ
Javascript must be enabled to continue!

Бердянск


Больницы-Санатории (амбулатории)-Бани    GR RU

Aвтор 1: КОНСТАНТИНОВА ВИКТОРИЯ
Aвтор 2: ЛЫМАН ИГОРЬ
Описание больниц GR RU
Описание санаториев (амбулаторий) GR RU
Описание бань GR RU

Список:

Type of building

Тип строения

Name

Наименование

Date of construction

Дата постройки

Address

Адрес

Founder

Основатель

Hospital

Больница

Городская больница и амбулатория

 

Воронцовская улица, собственный дом1

 

Лечебница

Частная лечебница врача Ф.И.Дика

 

Воронцовская улица

Ф.И.Дик2

Родильный приют

Городской родильный приют

 

Воронцовская улица, собственный дом3

 

Амбулатория

Амбулатория для приходящих больных

 

Вознесенская улица, дом Байдакова4

 

Sanatorium

Санаторий

Санаторий Екатерининской железной дороги

Начало ХХ в.

Лазаревская улица, собственный дом5

 

Зуболечебница

Зуболечебница Р.Натанзон

 

Таможенная площадь, дом Островского

Р.Натанзон

Грязелечебница

Городская грязелечебница

1901 г., открыта в 1902 г.

при Красном озере (лимане) 6

 

Bath

Баня

Баня тюремного замка

Конец ХІХ в.

Тюремный замок, ул. Садовая7

 

Bath

Баня

Баня П.Чепракова

Уже существовала в 1911 г.

Азовский проспект

П.Чепраков8



1.Весь Бердянск и его уезд. Адресно-справочная и торгово-промышленная книга. — Симферополь: типо-лит. Звенигородскаго П. Ф. Вересотской и Брахтман, 1911. — С. 32; Торгово-промышленный указатель и путеводитель по городу Бердянску. Издание первое, 1915 года. — Бердянск: типография М. Дорошенко, 1915. — С. 20.

2.Торгово-промышленный указатель и путеводитель по городу Бердянску. Издание первое, 1915 года. — Бердянск: типография М. Дорошенко, 1915. — С. 21.

3.Весь Бердянск и его уезд. Адресно-справочная и торгово-промышленная книга. — Симферополь: типо-лит. Звенигородскаго П. Ф. Вересотской и Брахтман, 1911. — С. 32.

4.Весь Бердянск и его уезд. Адресно-справочная и торгово-промышленная книга. — Симферополь: типо-лит. Звенигородскаго П. Ф. Вересотской и Брахтман, 1911. — С. 32.

5.Весь Бердянск и его уезд. Адресно-справочная и торгово-промышленная книга. — Симферополь: типо-лит. Звенигородскаго П. Ф. Вересотской и Брахтман, 1911. — С. 41; Торгово-промышленный указатель и путеводитель по городу Бердянску. Издание первое, 1915 года. — Бердянск: типография М. Дорошенко, 1915. — С. 21.

6.Весь Бердянск и его уезд. Адресно-справочная и торгово-промышленная книга. — Симферополь: типо-лит. Звенигородскаго П. Ф. Вересотской и Брахтман, 1911. — С. 41; Торгово-промышленный указатель и путеводитель по городу Бердянску. Издание первое, 1915 года. — Бердянск: типография М. Дорошенко, 1915. — С. 21, 29.

7.Карпенко В. Правоохранители и суд Азовской Пальмиры: от царей до вождей: Серия «Страницы истории Бердянска». К 170-летию наименования Бердянского порта городом. — Запорожье: Интер-М, 2011. — С. 31-32.

8.Михайличенко Виктор, Денисов Евгений, Тишаков Николай. Бердянск. Взгляд через столетия. — Бердянск: Південна зоря; Запорожье: Дикое Поле, 2010. — С. 30; Весь Бердянск и его уезд. Адресно-справочная и торгово-промышленная книга. — Симферополь: типо-лит. Звенигородскаго П. Ф. Вересотской и Брахтман, 1911. — С. 43.

 


Cсылки

Ελληνική Γλώσσα [in greek language]

Websites:

Ιστοσελίδες:

«Кращий порт Азовського моря», Літопис історії Бердянська очима кореспондентів «Одеського Вісника» (1861 – 1875 рр.), [«Το καλύτερο λιμάνι της Αζοφικής θάλασσας», Καταγραφή της ιστορίας του Μπερντιάνσκ με τη ματιά των ανταποκριτών της «Οντέσκι Βέστνικ» (1861 – 1875)], οι συντάκτες: Ιγκόρ Λίμαν, Βικτωρία Κωνσταντίνοβα], Μπερντιάνσκ, Ροστόβ-Ντον, 2007, σ. 34, 77-78, διαθέσιμο στη διεύθυνση http://ri-urbanhistory.org.ua/library/konstantinova-liman/Krashyi_port.pdf (πρόσβαση 09/06/2013).

Константінова Вікторія. Гольдштейн Жером Ілліч [Κωνσταντίνοβα Βικτωρία, Γκολντστέιν Ζερόμ Ηλίτς] Σλαβέτνι ζαπορίζτσι, διαθέσιμο στη διεύθυνση http://sites.znu.edu.ua/news_details.php?news_id=5657&lang=ukr (πρόσβαση: 09.06.2013).

Archival sources:

Αρχειακές πηγές:

Κρατικό Αρχείο Αυτόνομης Δημοκρατίας της Κριμαίας (ΚΑΑΔΚ), αρχειακή σειρά 100 «Дирекция народных училищ Таврической губернии попечителя Одесского учебного округа», [«Διοίκηση των Δημόσιων Σχολείων της επαρχίας της Ταυρίδας, διαχειριστής της σχολικής περιοχής της Οδησσού»] αριθμός ευρετηρίου 1, φάκελος 1354 «О существующей в Бердянске и Феодосии холере. 1870 г.» [«Σχετικά με την υπάρχουσα χολέρα στο Μπερντιάνσκ και στην Θεοδοσία . 1870»], .

Κρατικά Αρχεία Οδησσού (ΚΑΟ), αρχειακή σειρά 1 «Управление Новороссийского и Бессарабского генерал-губернатора» [«Διεύθυνση του Γενικού Κυβερνήτη του Νοβοροσσίσκ και της Βεσσαραβίας »], αριθμός ευρετηρίου 82, φάκελος 74 «О найме добавочного помещения для Бердянской острожной больницы, 1864» [«Για την μίσθωση πρόσθετων εγκαταστάσεων του νοσοκομείου της φυλακής του Μπερντιάνσκ, 1864»], 3.

ΚΑΟ, αρχειακή σειρά 1 «Управление Новороссийского и Бессарабского генерал-губернатора» [«Διεύθυνση του Γενικού Κυβερνήτη του Νοβοροσσίσκ και της Βεσσαραβίας »], αριθμός ευρετηρίου 82, φάκελος 85 «О новом штате Бердянской городской больницы. 1864 г.» [«Σχετικά με την νέα σύνθεση των εργαζομένων του νοσοκομείου του Μπερντιάνσκ»], .

ΚΑΟ, αρχειακή σειρά 1 «Управление Новороссийского и Бессарабского генерал-губернатора» [«Διεύθυνση του Γενικού Κυβερνήτη του Νοβοροσσίσκ και της Βεσσαραβίας »], αριθμός ευρετηρίου 194, φάκελος 353 «Об упразднении больниц в гг. Керчи, Ялте и Бердянске, здесь же и об открытии их вновь, а также и в Евпатории. 1856 г.» [«Σχετικά με την κατάργηση των νοσοκομείων στο Κερτς, στην Γιάλτα και στο Μπερντιάνσκ και την επαναφορά της λειτουργίας τους . 1856»], .

ΚΑΟ, αρχειακή σειρά 1 «Управление Новороссийского и Бессарабского генерал-губернатора» [«Διεύθυνση του Γενικού Κυβερνήτη του Νοβοροσσίσκ και της Βεσσαραβίας »], αριθμός ευρετηρίου 199, φάκελος 123 «Об учреждении в г. Бердянске должности городового фельдшера. 1861 г.» [«Σχετικά με τη δημιουργία στο Μπερντιάνσκ μίας θέσης βοηθού ιατρού . 1861»], .

Bibliography:

Βιβλιογραφία:

Новороссийский календарь на 1848 год, издаваемый от Ришельевскаго лицея [Νοβοροσσίσκι Ημερολόγιο για το 1848 που δημοσιεύθηκε από το Λύκειο Ρισελιέβσκιϊ, Οδησσός: τυπογραφείο της Οδησσού 1847, σ. 65.

Новороссийский календарь на 1867 год [Νοβοροσσίσκι Καλεντάρ για το 1867], συντάκτης Ι. Φιόντοροβ, Οδησσός: τυπογραφείο του Λ Νίτσε 1866, σ. 194.

М-р. 25-го февраля [Μ-ρ. 25 Φεβρουαρίου], Οντέσκι Βέστνικ, τχ. 32, (21 Μαρτίου 1861), σ. 138 – 139.

М-р. Бердянск [Μ-ρ, Μπερντιάνσκ], Οντέσκι Βέστνικ, (6 Απριλίου 1863), σ. 165 – 166.

Сборник постановлений Бердянского Уездного Земского Собрания с 1866 г. по 1908 г. [Εκθέσεις των αποφάσεων της Συνέλευσης των ζέμστβο του νομού του Μπερντιάνσκ (1866-1908)], τχ. 1, σ. 5, 22-24, 102-104, 145, 228, 241, 249.

Города России в 1904 году, Центральный статистический комитет М.В.Д., под ред. Н.А. Тройницкого [Οι πόλεις της Ρωσίας το 1904, Κεντρική Στατιστική Επιτροπή του Υπουργείου Εσωτερικών Υποθέσεων], συντάκτης Ν. Τροϊνίτσκι, Αγία Πετρούπολη: Κεντρική Στατιστική Επιτροπή του Υπουργείου Εσωτερικών Υποθέσεων, 1906, σ. 226-227..

«Весь Бердянск и его уезд», Адресно-справочная и торгово-промышленная книга, [«Όλη το Μπερντιάνσκ και ο νομός του»], Ο κατάλογος των διευθύνσεων, αναφορών καθώς και εμπορικών και βιομηχανικών πληροφοριών, Συμφερούπολη, τυπογραφείο του Ζβενιγαρόντσκι, Βερεσότσκαγια Π. Φ., Μπράχτμαν, 1911, σ. 28, 32, 41, 43.

Торгово-промышленный указатель и путеводитель по городу Бердянску [Εμπορικό και βιομηχανικό ευρετήριο και οδηγός του Μπερντιάνσκ], Έκδοση 2η του 1915, Μπερντιάνσκ, τυπογραφείο του Μ. Ντοροσένκο, 1915, σ. 20-21, 29.

«Кращий порт Азовського моря», Літопис історії Бердянська очима кореспондентів «Одеського Вісника» (1861 – 1875 рр.), [«Το καλύτερο λιμάνι της Αζοφικής θάλασσας», Καταγραφή της ιστορίας του Μπερντιάνσκ με τη ματιά των ανταποκριτών της «Οντέσκι Βέστνικ» (1861 – 1875)], οι συντάκτες: Ιγκόρ Λίμαν, Βικτωρία Κωνσταντίνοβα, Μπερντιάνσκ, Ροστόβ-Ντον, 2007, σ. 34, 77-78.

Виктор Михайличенко, Евгений Денисов, Николай Тишаков, «Бердянск. Взгляд через столетия», [Βίκτωρ Μιχαϊλιτσένκο, Ευγένι Ντενίσοβ, Νικολάϊ Τισακόβ. «Μπερντιάνσκ. Μια ματιά μέσα από τους αιώνες»], Μπερντιάνσκ, Ζαπορόζιε, 2010, σ.. 30, 211-212.

Карпенко В., «Правоохранители и суд Азовской Пальмиры: от царей до вождей», Серия «Страницы истории Бердянска». К 170-летию наименования Бердянского порта городом, [Καρπένκο Β., «Οι άνθρωποι της επιβολής του νόμου και η δίκη της Παλμύρας του Αζόφ: από τους βασιλιάδες ως τους αρχηγούς», Σειρά «Σελίδες Ιστορίας του Μπερντιάνσκ», Η 170ή επέτειο ονοματοδοσίας της πόλης σε λιμάνι Μπερντιάνσκ], Ζαπορόζιε, 2011, σ. 31-32.


Russian language

Websites:

Вебсайты:

«Кращий порт Азовського моря». Літопис історії Бердянська очима кореспондентів «Одеського Вісника» (1861 – 1875 рр.) // Упорядники: Ігор Лиман, Вікторія Константінова. — Бердянськ – Таганрог: РА «Тандем – У», 2007. — С. 34, 77-78. [Электронный ресурс] // URL: http://ri-urbanhistory.org.ua/library/konstantinova-liman/Krashyi_port.pdf (Дата обращения: 09.06.2013).

КонстантіноваВікторія. Гольдштейн Жером Ілліч // Славетні запоріжці [Электронный ресурс] // URL: http://sites.znu.edu.ua/news_details.php?news_id=5657&lang=ukr (Дата обращения: 09.06.2013).

Archival sources:

Архивные источники:

Государственный архив в Автономной Республике Крым. — Ф. 100 (Дирекция народных училищ Таврической губернии попечителя Одесского учебного округа). — Оп. 1. — Д. 1354 (О существующей в Бердянске и Феодосии холере. 1870 г.). — Л. 1-2.

Государственный архив Одесской области. — Ф. 1 (Управление Новороссийского и Бессарабского генерал-губернатора). — Оп. 82. — Д. 74 (1864 г.) (О найме добавочного помещения для Бердянской острожной больницы). — 3 л.

Государственный архив Одесской области. — Ф. 1 (Управление Новороссийского и Бессарабского генерал-губернатора). — Оп. 82. — Д. 85 (1864 г.) (О новом штате Бердянской городской больницы). — 6 л.

Государственный архив Одесской области. — Ф. 1 (Управление Новороссийского и Бессарабского генерал-губернатора). — Оп. 194. — Д. 353 (1856 г.) (Об упразднении больниц в гг. Керчи, Ялте и Бердянске, здесь же и об открытии их вновь, а также и в Евпатории). — 112 л.

Государственный архив Одесской области. — Ф. 1 (Управление Новороссийского и Бессарабского генерал-губернатора). — Оп. 199. — Д. 123 (1861 г.) (Об учреждении в г. Бердянске должности городового фельдшера). — 14 л.

Bibliography:

Библиография:

Новороссийский календарь на 1848 год, издаваемый от Ришельевскаго лицея. — Одесса: в городской типографии, 1847. — С. 65.

Новороссийский календарь на 1848 год, издаваемый от Ришельевскаго лицея. — Одесса: в городской типографии, 1847. — С. 65.

Новороссийский календарь на 1867 год / Под ред. о. И. Федорова. — Одесса: Тип. Л. Нитче, 1866. — С. 194.

М-р. 25-го февраля // Одесский Вестник. — № 32. — 21.III.1861. — С. 138 – 139.

М-р. Бердянск // Одесский Вестник. — 6.IV.1863. — С. 165 – 166.

Сборник постановлений Бердянского Уездного Земского Собрания с 1866 г. по 1908 г. — Б. м. и г.— Т. І. — С. 5, 22-24, 102-104, 145, 228, 241, 249.

Города России в 1904 году / Центральный статистический комитет М.В.Д. / Под ред. Н.А. Тройницкого. — СПб.: ЦСК МВД, 1906. — С. 226-227.

Весь Бердянск и его уезд. Адресно-справочная и торгово-промышленная книга. — Симферополь: типо-лит. Звенигородскаго П. Ф. Вересотской и Брахтман, 1911. — С. 28, 32, 41, 43.

Торгово-промышленный указатель и путеводитель по городу Бердянску. Издание первое, 1915 года. — Бердянск: типография М. Дорошенко, 1915. — С. 20-21, 29.

«Кращий порт Азовського моря». Літопис історії Бердянська очима кореспондентів «Одеського Вісника» (1861 – 1875 рр.) // Упорядники: Ігор Лиман, Вікторія Константінова. — Бердянськ – Таганрог: РА «Тандем – У», 2007. — С. 34, 77-78.

Михайличенко Виктор, Денисов Евгений, Тишаков Николай. Бердянск. Взгляд через столетия. — Бердянск: Південна зоря; Запорожье: Дикое Поле, 2010. — С. 30, 211-212.

Карпенко В. Правоохранители и суд Азовской Пальмиры: от царей до вождей: Серия «Страницы истории Бердянска». К 170-летию наименования Бердянского порта городом. — Запорожье: Интер-М, 2011. — С. 31-32.


назад