Javascript must be enabled to continue!

Таганрог


Польская община    RU

Aвтор 1: ЛЫМАН ИГОРЬ
Aвтор 2: КОНСТАНТИНОВА ВИКТОРИЯ

В отличие от греков, поляки в Таганроге не представляли собой этническую группу, формировавшую образ города. Тем не менее, они внесли свою лепту в развитие Таганрога.

В опубликованной в 1819 г. работе «A memoir on the commerce and navigation of the Black Sea and the trade and maritime geography of Turkey and Egypt» о Таганроге сообщалось, что здесь торгуют представители множества языковых групп и этносов, в том числе и поляки.[1]

Как сообщалось в издании 1862 г. «Материалы для географии и статистики России, собранные офицерами Генерального штаба. Екатеринославская губерния», поляки, которые преимущественно были однодворцами, проживали по всей территории губернии, но главным образом – на ее юге.[2] Именно здесь и находился Таганрог. В разделе «Физические свойства жителей» было помещено обобщение, что местные поляки сохранили «общие, природные этому племени свойства»: не будучи так крепко сложены, как русские, они во всех движениях были более живыми и развязными.[3]

Этнические поляки были представлены и среди преподавателей Таганрогской гимназии. В частности, учителем математики в 1860 гг. здесь был Дзержинский, которого П.Филевский характеризует как «желчного, больного и раздражительного, но честного труженика».[4]

Согласно Первой всеобщей переписи населения Российской империи, по состоянию на 1897 г. в Таганроге проживали 441 мужчина и 195 женщин, считавших польский родным языком. Среди них грамотными были 280 мужчин и 128 женщин. Среди лиц, которые указали польский язык как родной, католиками были 429 мужчин и 188 женщин, православными или единоверцами - 9 мужчин и 6 женщин, протестантами – 3 мужчины и 1 женщина. Ни один таганрожец, считавший родным языком польский, не был зафиксирован среди иудеев, старообрядцев, армяно-григориан, караимов и мусульман.[5] Среди польскоязычных таганрожцев по семейному положению 265 мужчин были холостыми, а 87 женщин – незамужними, 158 мужчин и 83 женщины состояли в браке, 17 мужчин и 25 женщин были вдовыми, 1 мужчина – разведенным.[6]

По занятиям польскоязычные таганрожцы распределялись следующим образом: в вооруженных силах служили 127 мужчин; в администрации, суде и полиции работали 12 мужчин, богослужением занимался 1 мужчина, при церкви или кладбище также работал 1 мужчина. Обработкой металлов занимались 32 мужчины, изготовлением одежды – 9 мужчин и 4 женщины, врачебной и санитарной деятельностью – 9 мужчин, обработкой дерева – 9 мужчин, учебной и воспитательной деятельностью 2 мужчины и 2 женщины, наукой, литературой или искусством – 4 мужчины, земледелием – 6 мужчин, устройством, содержанием и ремонтом домов – 3 мужчины, обработкой волокнистых веществ – 1 мужчина и 1 женщина, химическим производством – 2 мужчины, обработкой растительных и животных пищевых продуктов – 2 мужчины, выплавкой металлов – 1 мужчина. Поденщиками или прислугой были 26 мужчин и 12 женщин. На железной дороге работали 32 мужчины, на водном транспорте – 1 мужчина, извозным промыслом занималось 11 мужчин. В кредитных и общественных коммерческих учреждениях работали 10 мужчин, на почте, телефоне и телеграфе – 3 мужчины, в трактирах, гостиницах, меблированных комнатах и клубах – 3 мужчины и 3 женщины. В сфере чистоты и гигиены тела была задействована 1 женщина. Торговлей сельскохозяйственной продукцией занимались 3 мужчины и 2 женщины, тканями и одеждой – 2 мужчины, другими предметами – 5 мужчин, питейной торговлей – 2 мужчины. 1 мужчина и 1 женщина занимались разносной и развозной торговлей. На доходы с капитала или недвижимого имущества, на средства родителей или других родственников жили 9 мужчин и 8 женщин, на средства от казны, общественных учреждений и частных лиц – 13 мужчин и 3 женщины. В местах заключения находились 1 мужчина и 1 женщина.[7]

В 1912 г. корабельным смотрителем при Таганрогской таможне состоял, по всей вероятности, именно этнический поляк Феликс Иванович Юзвицкий.[8]

В опубликованных в том же 1912 г. воспоминаниях о Таганроге полувековой давности сообщалось о здании, которое в народе называлось «Ляхов дворец». «Судя по названию, строил его в незапамятные времена, должно быть, какой-нибудь лях», то есть поляк. Как писал автор воспоминаний, уже 50 лет назад, когда он был еще мальчишкой, этому зданию было не менее 50 лет. Само здание описывалось как «удивительный» по уродливости архитектуры, крытый черепицей дом, в котором не было и двух одинаковых по размерам или симметрично расположенных окон. По состоянию на 1912 г. этого здания уже не существовало.[9]

Активизация деятельности поляков в Таганроге наблюдалась в связи с событиями Первой мировой войны, когда в регион из Царства Польского переселялось немало жителей. В частности, к концу 1915 г. около 1200 польских беженцев находилось непосредственно в Таганроге. В городе действовал отдел польского общества помощи жертвам войны. [10]

Позже, после февральской революции 1917 г., в Таганроге имели место польские митинги и манифестации.[11]

 


[1] Dearborn, Henry A. S., A memoir on the commerce and navigation of the Black Sea and the trade and maritime geography of Turkey and Egypt, vol. I - II, Boston: Wells and Lilly, 1819, р. 329.

[2] Материалы для географии и статистики России, собранные офицерами Генерального штаба. Екатеринославская губерния / Составил В. Павлович. – СПб.: Типография Департамента Генерального Штаба, 1862. – С. 121.

[3] Материалы для географии и статистики России, собранные офицерами Генерального штаба. Екатеринославская губерния / Составил В. Павлович. – СПб.: Типография Департамента Генерального Штаба, 1862. – С. 128.

[4] Филевский П.П. История города Таганрога. 1698-1898. – М.: типо-литография К.Ф.Александрова, 1898. – С. 280-289.

[5] Первая всеобщая перепись населения Российской империи. 1897 г. ХІІ. Область Войска Донского / Издание Центрального статистического комитета Министерства внутренних дел. – СПб.: б.и., 1905. – С. 98-99.

[6] Первая всеобщая перепись населения Российской империи. 1897 г. ХІІ. Область Войска Донского / Издание Центрального статистического комитета Министерства внутренних дел. – СПб.: б.и., 1905. – С. 138-139.

[7] Первая всеобщая перепись населения Российской империи. 1897 г. ХІІ. Область Войска Донского / Издание Центрального статистического комитета Министерства внутренних дел. – СПб.: б.и., 1905. – С. 206, 208.

[8] Альманах-Справочник по гор[оду] Таганрогу и его округу. На 1912 г. /под редакцией Никитина Н.В. – Таганрог: типо-литография Н.Я.Рази, 1912. – С. 155.

[9] Седой А. Таганрог пятьдесят лет тому назад (Записки случайного туриста) // Таганрогский вестник.1912. 27 ноября. № 311. С. 2.

[10] Плема Сергей. Откуда польское «Огниво» в Ростове // Наше время. 1994. 8 февраля // Донские истории [Электронный ресурс] // URL: http://don-story.jimdo.com/%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8/%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5-%D0%BE%D0%B3%D0%BD%D0%B8%D0%B2%D0%BE-%D0%B2-%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B5/ (Дата обращения: 9.01.2015).

[11] Плема Сергей. Откуда польское «Огниво» в Ростове // Наше время. 1994. 8 февраля // Донские истории [Электронный ресурс] // URL: http://don-story.jimdo.com/%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8/%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5-%D0%BE%D0%B3%D0%BD%D0%B8%D0%B2%D0%BE-%D0%B2-%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B5/ (Дата обращения: 9.01.2015).


Cсылки

Вебсайты:

Плема Сергей. Откуда польское «Огниво» в Ростове // Наше время. 1994. 8 февраля // Донские истории [Электронный ресурс] // URL: http://don-story.jimdo.com/%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8/%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5-%D0%BE%D0%B3%D0%BD%D0%B8%D0%B2%D0%BE-%D0%B2-%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B5/ (Дата обращения: 9.01.2015).

Архивные источники:

Государственный архив Одесской области. – Ф. 1 (Управление Новороссийского и Бессарабского генерал-губернатора). – Оп. 16. – Д. 8 (1859 г.) (По отношению Министра внутренних дел о перечислении еврея Израиля Гербсмана из Царства Польского в г. Таганрог. Здесь же и переписка о переселении и других лиц из Царства Польского в города Новороссийского края). – [Дело утрачено].

Государственный архив Одесской области. – Ф. 1 (Управление Новороссийского и и Бессарабского генерал-губернатора). – Оп. 203. – Д. 6 (1856 г.) (По доносу о сношениях с неприятелем поляков, проживающих в Екатеринославской и Харьковской губерниях и Таганрогском градоначальстве, именно Золотовских, Якубских и Козаринском). – Л. 1-3.

Библиография:

Dearborn, Henry A. S., A memoir on the commerce and navigation of the Black Sea and the trade and maritime geography of Turkey and Egypt, vol. I - II, Boston: Wells and Lilly, 1819, р. 329.

Альманах-Справочник по гор[оду] Таганрогу и его округу. На 1912 г. /под редакцией Никитина Н.В. – Таганрог: типо-литография Н.Я.Рази, 1912. – С. 155.

Материалы для географии и статистики России, собранные офицерами Генерального штаба. Екатеринославская губерния / Составил В. Павлович. – СПб.: Типография Департамента Генерального Штаба, 1862. – С. 121, 128.

Первая всеобщая перепись населения Российской империи. 1897 г. ХІІ. Область Войска Донского / Издание Центрального статистического комитета Министерства внутренних дел. – СПб.: б.и., 1905. – С. 98-99, 138-139, 206, 208.

Седой А.Таганрог пятьдесят лет тому назад (Записки случайного туриста) // Таганрогский вестник.1912. 27 ноября. № 311. С. 2.

Филевский П.П. История города Таганрога. 1698-1898. – М.: типо-литография К.Ф.Александрова, 1898. – С. 280-289.


назад