Javascript must be enabled to continue!

Одесса


Польская община    RU

Разделы Речи Посполитой между Австрией, Пруссией и Россией в 1772, 1792 и 1795 годах и вхождение в 1815 г. в состав Российской империи Царства Польского создали предпосылки для иммиграции польского населения с западных губерний в Новороссию. Первые поляки появились в Одессе в период основания города.

Согласно первой переписи жителей Одессы, в июле 1795 г. в городе проживало 300 польских выходцев, что составило 12,8 процентов от общего количества податного населения в 2354 чел.; это была одна из трёх особо обозначенных в переписи этнических групп наряду с евреями (249 чел.) и греками, албанцами и болгарами (284 чел.)[1].

В 1796 г. был отведён участок для строительства католической церкви. К концу 1803 г. в центре города было возведено каменное здание костела Успения Пресвятой Богородицы, впоследствии перестроенное и расширенное.

С начала Х1Х века в Новороссийский край переселялись мелкие шляхтичи, фабриканты и ремесленники из Польши.

В период войны России с наполеоновской Францией в 1812 г. Одесса и Херсонская губерния стали местом транзита военнопленных французской армии, в числе которых были преимущественно поляки, пожелавшие впоследствии остаться в Новороссии на постоянное жительство.

При Ришелье город отводил польским дворянам, торговавшим зерном, участки на Военном и Греческом форштатах под магазины и хлебные склады. Вскоре они начали строить здесь и жилые дома. В Одессе поселились аристократы Любомирские, Потоцкие, Сабанские, Ржевусские, Чарторыйские, Грохольские, Ягеллоны, Маньковские, Шемиоты, Сцибор-Мархоцкие. Главным руководителем торговых отношений между Подолией, Волынью и Одессой стал граф Прот Потоцкий. Он первым установил перевозку грузов пшеницы с Днепра в через Маяки в Одессу и перенёс в портовый город из Херсона главное бюро принадлежавшего ему «Польского товарищества»[2].

Важным фактором отношения властей к полякам было развитие на протяжении всего XIX века национально-освободительного движения за независимость Польши и участие в нем всех слоёв польского населения. Восстания в 1820-х, 1832 и 1863 годах стали причиной арестов, обысков и конфискации имуществ их участников. Так, в 1832-1834 гг. был наложен секвестр на имения Потоцких, Сабанских, Чарторыйских в Одессе, в 1847-1853 гг. имущества возвращались владельцам, а в 1864 г. были конфискованы в пользу военного ведомства.

В пограничной Одессе устанавливался строжайший надзор за передвижениями поляков. Полиция и портовая таможня вели постоянное наблюдение за лицами, пересекавшими границу Российской империи, составляя списки поднадзорных и разыскиваемых участников восстаний. По предписанию градоначальника коммерческий суд брал у дворян подписки о неучастии в масонских ложах и тайных обществах, занимался расследованием побегов из Одессы поляков ксендза Шелеховского, Козловских и Стипульковського (1826-1864). Канцелярия начальника Одесского таможенного округа вела дела о надзоре за известным польским поэтом А. Мицкевичем, о титулярном советнике Крушевском по подозрению его в связях с польскими повстанцами (1831-1932); о найденных посылках с запрещённой газетой «Czas», адресованной купцу Залевскому (1863); о таможенном чиновнике Софранском, обвиняемом в пропуске из-за границы пороха и оружия (1863); о запрете ввозить оружие для повстанцев (1864); о запрете «мятежникам» пересекать границы Российской империи (1865).

Многие поляки или имевшие польские корни российские дворяне оставили заметный след в истории Одессы. Супруга генерал-губернатора М.С. Воронцова - Елизавета Ксаверьевна, урожденная Браницкая,была одной из самых знаменитых женщин Новороссийского края. В 1929 г. она вместе с княгиней Роксандрой Эдлинг основала и возглавила «Новороссийское женское общество призрения бедных». В 1859 г. Е.К. Воронцова пожертвовала значительные средства на сооружение Михайлово-Семеновского сиротского дома для мальчиков.

Редактором газеты «Правда», издававшейся в 1877-1880 гг., был И.Ф. Доливо-Добровольский. Фармацевты Гаевские и Поповские основали знаменитую в Одессе аптеку. Присяжный поверенный Конрад Генрихович Березовский вел переписку с выдающимся польским писателем Генриком Сенкевичем, а первый телефонный апарат в Одессе был установлен в доме графа Людвига Грохольского.

Творения архитекторов польского происхождения стали настоящими шедеврами. Феликс Викентьевич Гонсиоровский, живший в Одессе с 1851 г., создал десятки проектов в центральной части города, из которых особенно выделяются «Шахский дворец» на улице Гоголя, гостиница «Империал» на Дерибасовской, Археологический музей и Библиотека на Биржевой площади, дома Новикова на Гаванной, Маразли на Приморском бульваре, Маврокордато на Греческой, Толстого на Надеждинской, Баржанского на Ришельевской, Анатра на Пушкинской.

Николай Константинович Толвинский, живший и работавший в Одессе в 1889 – 1999 гг., оставил замечательные здания физико-химического института Новороссийского университета на улице Херсонской (теперь Пастера, 27), юридического и исторического факультетов с библиотекой, архитектурный ансамбль медицинского факультета, земский дом на Вокзальной площади, комплекс Куяльницкого курорта, здание Высших женских курсов на Торговой.

Сохранению национальных традиций способствовала деятельность обществ: в 1906 г. образовался «Польский дом в Одессе», в 1907 - «Польское общества потребителей «Сбережение» в Одессе», в 1912 - Общество равноправия польских женщин.

Присутствие поляков в Одессе отражает современная городская топонимика – Польская улица, Польский спуск, улицы Польская, Софиевская (в честь Софии Потоцкой), Колонтаевская (в честь начальника Одесского порта Е. Коллонтая – племянника известного польского государственного и общественного деятеля Гуго Коллонтая). На доме по Дерибасовской, 16 висит памятная доска, напоминающая о пребывании в Одессе в 1825 г. выдающегося польского поэта А. Мицкевича. В Одессе действует Генеральное Консульство Республики Польша.

 


[1] Государственный архив Херсонской области. – Ф. 22 (Херсонская губернская казённая палата). – Оп. 1. – Д. 1 (Ведомость о количестве лиц, поселившихся в Одессе и записанным в ревизской сказке 1795 г.). – С. 189.

[2] Де-Рибас Александр. Старая Одесса. Исторические очерки и воспоминания. – Одесса, 1913. / Репринтное издание. – М.: «Димофф и К», 1995. – С. 311.


Cсылки

Вебсайты:

Толвинский, Николай Константинович // http://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/1257812 (Дата обращения: 03.06.2014).

Архивные источники:

Государственный архив Одесской области. – Ф. 1 (Управление Новороссийского и бессарабского генерал-губернатора). – Оп. 191 (1832 г.). – Д. 36 (О переселяющихся в Новороссийский край и Бессарабию Царства Польского из Мазовецкого ведомства фабрикантах и ремесленниках). – 83 л.

Государственный архив Одесской области. – Ф. 1 (Управление Новороссийского и бессарабского генерал-губернатора). – Оп. 192 (1840 г.). – Д. 45 (О продаже с публичных торгов конфискованных в Одессе домов польских мятежников графа Вацлава Ржевуского и Карла Ягелловича; здесь же и о домах графа Потоцкого, Черторижского и Сабанского). (дело утрачено).

Государственный архив Одесской области. – Ф. 2 (Канцелярия одесского градоначальника). – Оп. 7. – Д. 38 (Устав общества «Польский дом в Одессе». 29 мая 1906 г. – 31 марта 1910 г.). – 76 л.;

Государственный архив Одесской области. – Ф. 2 (Канцелярия одесского градоначальника). – Оп. 7. – Д. 388 (Устав общества «Одесский дом польский». 24 марта 1910 г. – 24 февраля 1911 г.). – 62 л. (дело утрачено, сохранился заголовок в описи).

Государственный архив Одесской области. – Ф. 2 (Канцелярия одесского градоначальника). – Оп. 7. – Д. 218 (Устав общества потребителей под названием «Польское общество потребителей «Сбережение» в Одессе. 29 ноября 1907 г. – 23 ноября 1908 г.). – 8 л.

Государственный архив Одесской области. – Ф. 2 (Канцелярия одесского градоначальника). – Оп. 7. – Д. 482 (Одесское отделение Общества равноправия польских женщин. 8 июня – 19 октября 1912 г.). – 62 л.

Государственный архив Одесской области. – Ф. 40 (Канцелярия начальника Одесского таможенного округа). – Оп. 3. –Д. 13 (Переписка о найденных в посылке, адресованной купцу Залевскому, номеров газеты «Czas». 13 – 20 февраля 1864 г.). – 10 л.

Государственный архив Одесской области. – Ф. 40 (Канцелярия начальника Одесского таможенного округа). – Оп. 3. –Д. 15 (О пропуске чиновником Софранским оружия и пороха, привезенных из-за границы. 28 октября – 4 декабря 1863 г.). – 12 л.

Государственный архив Одесской области. – Ф. 40 (Канцелярия начальника Одесского таможенного округа). – Оп. 3. –Д. 16 (Циркулярные предписания о запрещении въезда в Россию участникам польского восстания. Списки лиц, подлежащих аресту по прибытии в Россию. 24 февраля – 17 августа 1867 г.). – 22 л.

Государственный архив Одесской области. – Ф. 40 (Канцелярия начальника Одесского таможенного округа). – Оп. 3. –Д. 19 (Переписка о запрещении ввоза оружия, предназначенного для восстания в Польше. 25 февраля – 4 апреля 1864 г.). – 26 л.

Государственный архив Одесской области. – Ф. 40 (Канцелярия начальника Одесского таможенного округа). – Оп. 3. –Д. 24 (Сообщения о смерти польских изгнанников, въезд которым в Россию был воспрещен. 1865 г.). – 15 л.

Государственный архив Одесской области. – Ф. 45 (Новороссийский университет). – Оп. 13. – Д. 586 (Личное дело студента медицинского факультета аптекарского помощника Болеслава-Николая Антоновича Гаевского. 1900 – 1904 гг.). – 4 л.

Государственный архив Одесской области. – Ф. 59 (Одесский строительный комитет). – Оп. 1. – Д. 9 (О пособии на построение Католического костела. 22 декабря 1804 г.). – 122 л.

Государственный архив Одесской области. – Ф. 59 (Одесский строительный комитет). – Оп. 1. – Д. 30 (Об окончательной отделке Католического костела. 26 апреля 1808 г.). – 40 л.

Государственный архив Одесской области. – Ф. 59 (Одесский строительный комитет). – Оп. 1. – Д. 540 (Об отводе на Военном форштате места дворянину Сабанскому и споре за оное купца Новикова. 8 января 1826 г.). – 49 л.

Государственный архив Одесской области. – Ф. 59 (Одесский строительный комитет). – Оп. 1. – Д. 281 (Об отводе места в Театральной части графу Потоцкому.. 10 сентября 1823 г.). – 85 л.

Государственный архив Одесской области. – Ф. 59 (Одесский строительный комитет). – Оп. 1. – Д. 755 (Об отводе места на Греческом форштате полковнику Потоцкому. 5 мая 1827 г.). – 8 л.

Государственный архив Одесской области. – Ф. 59 (Одесский строительный комитет). – Оп. 1. – Д. 1577 (О доставлении г-ну генерал-губернатору планов домов и магазинов князя Чарторыйского и графа Потоцкого. 25 апреля 1832 г.). – 10 л.

Государственный архив Одесской области. – Ф. 59 (Одесский строительный комитет). – Оп. 1. – Д. 1936 (О принятии в городское ведомство домов и магазина Потоцкого и Чарторыйского. 4 февраля 1834 г.). – 35 л.

Государственный архив Одесской области. – Ф. 59 (Одесский строительный комитет). – Оп. 1. – Д. 1936 (О доме мятежника Чарторыйского, вместо коего предполагалось возвести новое здание для чиновников дивизионного штаба. 4 февраля 1834 г.). – 56 л.

Государственный архив Одесской области. – Ф. 59 (Одесский строительный комитет). – Оп. 2. – Д. 212 (О доставлении архивариусу новороссийского генерал-губернатора переписки об отводе в 1796 году для Католической церкви земли. 1830 г.). – 2 л.

Государственный архив Одесской области. – Ф. 59 (Одесский строительный комитет). – Оп. 2. – Д. 260 (Об обращении складочного магазина Александра Сабанского в воинские казармы. 1831 г.). – 15 л.

Государственный архив Одесской области. – Ф. 59 (Одесский строительный комитет). – Оп. 2. – Д. 348 (О магазине мятежника Сабанского на Итальянской улице в XVIII квартале, № 149, и перешедшем к купцу Россолимо. 1832 г.). – 11 л. (дело утрачено).

Государственный архив Одесской области. – Ф. 59 (Одесский строительный комитет). – Оп. 2. – Д. 507 (О доме помещика Ивана Грохольского. 1838 г.). – 18 л.

Государственный архив Одесской области. – Ф. 59 (Одесский строительный комитет). – Оп. 2. – Д. 674 (По отношению настоятеля Одесской Римско-Католичесской церкви об устроении в церковном доме вместо окон дверей, а также и флигеля во дворе. 20 января 1844 г.). – 7 л.

Государственный архив Одесской области. – Ф. 59 (Одесский строительный комитет). – Оп. 2. – Д. 1277 (О перестройке домов бывших Сабанского и Чарторыжского для помещения части войск пятого пехотного корпуса. 1848 г.). – 54 л. (дело утрачено).

Государственный архив Одесской области. – Ф. 59 (Одесский строительный комитет). – Оп. 2. – Д. 1419 (Утверждение фасада на дом при Католической церкви. 1849 г.). – 4 л.

Государственный архив Одесской области. – Ф. 59 (Одесский строительный комитет). – Оп. 3. – Д. 159 (Об отводе земли помещику Сернецкому и польских войск поручику Яницкому из оброчной в 7-й части. 5 мая 1830 г.). – 12 л.

Государственный архив Одесской области. – Ф. 59 (Одесский строительный комитет). – Оп. 4. – Д. 319 (По отношению Одесского приказа общественного призрения об отводе места для католического кладбища. 10 января 1855 г.). – 36 л.

Государственный архив Одесской области. – Ф. 626 (Конрад Генрихович Березовский, присяжный поверенный. Фонд личного происхождения). 1727 – 1918 гг.). - 3 дела.

Государственный архив Одесской области. – Ф. 144 (Сабанские. Семейный фонд. 1834-1884 гг.) - 11 дел.

Государственный архив Одесской области. – Ф. 140 (Сцибор-Мархоцкие. Семейный фонд. 1740-1918 гг.). - 12 дел.

Государственный архив Одесской области. – Ф. 140 (Шемиоты. Семейный фонд. 1786-1929 гг.). - 216 дел.

Государственный архив Херсонской области. – Ф. 22 (Херсонская губернская казённая палата). – Оп. 1. – Д. 1 (Ведомость о количестве лиц, поселившихся в Одессе и записанным в ревизской сказке 1795 г.). – С. 189.

 

Библиография:

Де-Рибас Александр. Старая Одесса. Исторические очерки и воспоминания. – Одесса, 1913. / Репринтное издание. – М.: «Димофф и К», 1995. – 480 с.


назад