Бердянск

/ Культура и общины / Общины / Общины, их структура и органы управления / Немецкая община

Немецкая община

Aвтор 1: КОНСТАНТИНОВА ВИКТОРИЯ
Aвтор 2: ЛЫМАН ИГОРЬ

14.05.2014

Немцы были среди первых переселенцев в новоустроенный Бердянск. Уже в 1841 г. пресса сообщала, что менониты начали строить дома и заводят огороды в особо отведенном им квартале, который называется Немецкая колония[1] (этот микрорайон существует в Бердянске доныне). В 1842 г. «Одесский вестник» писал: «Замечательная страсть у добрых наших граждан к садоводству. Многие уже не довольствуются теми красивыми и, можно сказать, щегольскими садами, которые у каждаго из них почти в самом дворе, у окошка коммерческой его конторы: им душно уже в них; и вы видите их с нынешней весны трудящихся уже во вновь отведенных участках для садов, на самой тучной земле, изобильной на каждом шагу водою. Там полюбуйтесь изумительными успехами садов и Немецких колоний. 1-го Марта была еще там голая степь, а теперь сады и самые красивые огороды».[2] Еще через 3 года «бердянский летописец» В.К.Крыжановский сообщал: «Сады распространяются; Немецкая колония, что возле казеннаго сада, строится хорошими фасадными постройками».[3] Об очередных успехах бердянских немцев тот же автор писал в 1846 г.: «Работы в здешних городских садах тоже начались; Немецкая слободка усердно занимается возделыванием земли, и многие из тамошних хозяев разобрали семена табаку и шелковицы, от посева которых можно ожидать несомненнаго успеха, потому что воду, которую так любят растения, находят здесь на поларшина от земли».[4] В 1851 г. В.К.Крыжановский сообщал читателям «Одесского вестника»: «На необозримой равнине, образовавшейся веками из выброшеннаго морем песку с морскою ракушкою, где начала селиться близ Бердянска с 1838-го года наша Немецкая слободка и где остальной пустырь до сих пор дает привольный выгон для пастьбы рогатаго скота, два трудолюбивых хозяина этой слободки, один менонит, другой Генуезец, получившие, в числе прочих хозяев, место для дома и огорода, в первые годы доходили до того, что едва выручали издержки свои от посева овощей, потому что место их все было из чистаго песку и ракушки. Истощив терпение над опытами, наконец, обоим им пришла счастливая мысль посадить там несколько сот виноградных лоз. Вздумано и сделано. Первый год рост винограда был богатый; на второй год показался на некоторых кустах виноград, что редко бывает на самых лучших почвах; наконец, на третий год, т. е. нынешний, все кусты унизались виноградными кистями до того, что те самовидцы, кои сами имели виноградные сады в Одессе и за границею, были в изумлении при взгляде на такой обильный плод: что куст, то полпуда винограду».[5]

О темпах застройки Немецкой колонии и Бердянска в целом в 1863 г. сообщалось, что в центральной части города насчитывалось занятых 55 кварталов (не занятых 14), в предместье Лисках — 19 кварталов и в Немецкой слободке занятых 14 кварталов (не занятых 7).[6]

Среди немцев, занимавшихся земледелием в бердянской Немецкой колонии, известны имена Иоанна, Давида, Герхарда Фаст, Изебрандта, Иоганна, Якова Ризен, И.Фризена, Федора Цэ, Матиаса и других.[7]

Согласно Первой всеобщей переписи населения Российской империи 1897 г. 2,77 % жителей Бердянска были немцами. Причем Бердянск был одним из лидеров среди городов Южной Украины по проценту немцев среди населения: большим соответствующий показатель был только в Ногайске (4,37%) и Орехове (3,25%), тогда как меньше немцев было среди жителей Одесского градоначальства (2,54%), Александровска (1,96%), Старого Крыма (1,86%), Севастополя (1,69%), Симферополя (1,44%), Ялты (1,44%) и всех остальных городов южноукраинского региона.[8]

В начале ХХ в. немцы-лютеране Бердянска возвели кирху, здание которой сохранилось доныне.

В издании 1911 г. «Весь Бердянск и его уезд. Адресно-справочная и торгово-промышленная книга» помещены следующие сведения о бердянских немцах:

Городская Дума.

Гласные:

Генрих Абрамович Эдигер, Бердянский купец (Лазаревск. ул ., с. д.).

Франц Исаакович Дик, врач (Воронцовская ул., д. Головковых).

Дитрих Генрихович Винс, поселянин (Восточный проспект, с. д.).

Уездная Земская Управа. (Зеленая ул. соб. д.) .

Члены:

Яков Яковлевич Судерман.

Реальное училище (Гоголевская ул., д. Голобородько).

Директор Петр Петрович Фаст.

Законоучитель евангелического исповедания Исаак Николаевич Эдигер.

Меннонитская церковн. начальная школа.

Заведующий Петр Яковлевич Вибе.

Биржевой комитет (Гоголевская ул., д. Езрубильского).

Члены: Кандидаты к биржевым старшинам: Эдигер Генрих Абрамович.

Духовное Ведомство.

Меноннитская церковь.

Пастор Судерман.

Периодические издания.

«Дер Ботшафтер». Газета на немецком языке. Выходит 2 раза в неделю. Год издания шестой.

Издатель Тисен. Редакторы Эпп и Эдигер. Цена за год 5 руб.

Банки и Кредитные учреждения.

С.-Петербургский Международный Коммерческий Банк.

Директор Г. А. Эдигер.

Врачи:

Франц Исаакович Дик. Воронцовская ул., д. Головкова.

Промышленные и торговые предприятия гор. Бердянска.

Склады земледельческих орудий.

Дерксен Я. Западный пр.

Типографии и переплетные.

Эдигер Г. Театральный пр.

Чугунно-литейные и машиностроительные Заводы.

Акционерное о-во Гриевз Дж. и К°. Воронцовская ул.

Т-во «Азовско-Черноморского завода» Горохов и Янцен. Немецкая слободка.

Шпагатныя фабрика.

Винс. Восточный пр.

Гинтер и К°. Воронцовская ул.[9]

[1] 24-го октября // Одесский Вестник. — № 89. — 5.ХІ.1841. — С. 413-414.

[2] Крыжановский Василий. Письмо из Бердянска // Одесский Вестник. — № 28. — 8.IV.1842. — С. 130.

[3] Крыжановский Василий [В. Кр.]. 5-го июля // Одесский Вестник. — № 58. — 21.VII.1845. — С. 284.

[4] Крыжановский Василий [В. Кр.]. 19-го марта // Одесский Вестник. — № 25. — 27.III.1846. — С. 126.

[5] Крыжановский Василий. Первый опыт разведения винограда на Бердянских песках // Одесский Вестник. — № 64. — 15.VIII.1851. — [С. 2].

[6] Бобруйский Ал. [Без названия] // Одесский Вестник. — № 28. — 9.III.1863. — С. 123-124.

[7] Михайличенко Виктор, Денисов Евгений, Тишаков Николай. Бердянск. Взгляд через столетия. — Бердянск: Південна зоря; Запорожье: Дикое Поле, 2010. — С. 93-95.

[8] Первая всеобщая перепись населения Российской империи. 1897 г. ХLІ. Таврическая губерния / Издание Центрального статистического комитета Министерства внутренних дел. — СПб.: Паровая скоропечатня П.О. Яблонского, 1904. — С. 2-3, 94; Константінова Вікторія. Урбанізація: південноукраїнський вимір (1861 – 1904 роки). — Запоріжжя: АА Тандем, 2010. — С. 422, 569.

[9] Весь Бердянск и его уезд. Адресно-справочная и торгово-промышленная книга. — Симферополь: типо-лит. Звенигородскаго П. Ф. Вересотской и Брахтман, 1911. — С. 31-47; Весь Бердянск и его уезд. Адресно-справочная и торгово-промышленная книга. — С. 3 // Chortitza. Mennonitische Geschichte und Ahnenforschung [Электронный ресурс] // URL: http://chort.square7.ch/Pis/Berd11.pdf (Дата обращения: 09.06.2013).

Cсылки

Web sites:

Вебсайты:

«Юне місто». Літопис історії Бердянська очима кореспондентів «Одеського Вісника» (1827 – 1860 рр.) // Упорядники: Ігор Лиман, Андрій Піменов. — Бердянськ – Ростов-на-Дону: РА «Тандем – У», 2007. — С. 67-68, 83, 109, 115, 190-191. [Электронный ресурс] // URL: http://ri-urbanhistory.org.ua/library/liman/Une_misto.pdf (Дата обращения: 09.06.2013).

«Кращий порт Азовського моря». Літопис історії Бердянська очима кореспондентів «Одеського Вісника» (1861 – 1875 рр.) // Упорядники: Ігор Лиман, Вікторія Константінова. — Бердянськ – Таганрог: РА «Тандем – У», 2007. — С. 73. [Электронный ресурс] // URL: http://ri-urbanhistory.org.ua/library/konstantinova-liman/Krashyi_port.pdf (Дата обращения: 09.06.2013).

Константінова Вікторія. Урбанізація: південноукраїнський вимір (1861 – 1904 роки). — Запоріжжя: АА Тандем, 2010. — С. 422, 569. [Электронный ресурс] // URL: http://ri-urbanhistory.org.ua/library/konstantinova/Yrbanizaciya.Pivdenno_ukrainsky_vimir.pdf (Дата обращения: 09.06.2013).

Весь Бердянск и его уезд. Адресно-справочная и торгово-промышленная книга. — С. 3 // Chortitza. Mennonitische Geschichte und Ahnenforschung [Электронный ресурс] // URL: http://chort.square7.ch/Pis/Berd11.pdf (Дата обращения: 09.06.2013).

Archival sources:

Архивные источники:

Государственный архив Одесской области. — Ф. 1 (Управление Новороссийского и Бессарабского генерал-губернатора). — Оп. 196. — Д. 339 (1858 г.) (По просьбе лютеран г. Бердянска о назначении в их приход отдельного пастора). — 8 л.

Государственный архив Одесской области. — Ф. 1 (Управление Новороссийского и Бессарабского генерал-губернатора). — Оп. 197. — Д. 724 (1859 г.) (По отношению Попечительного комитета об иностранных поселенцахЮжного края России о сообщении сведений о льготах Бердянских меннонистов). — 4 л.

Bibliography:

Библиография:

24-го октября // Одесский Вестник. — № 89. — 5.ХІ.1841. — С. 413-414.

Крыжановский Василий. Письмо из Бердянска // Одесский Вестник. — № 28. — 8.IV.1842. — С. 130.

Крыжановский Василий [В. Кр.]. 5-го июля // Одесский Вестник. — № 58. — 21.VII.1845. — С. 284.

Крыжановский Василий [В. Кр.]. 19-го марта // Одесский Вестник. — № 25. — 27.III.1846. — С. 126.

Крыжановский Василий. Первый опыт разведения винограда на Бердянских песках // Одесский Вестник. — № 64. — 15.VIII.1851. — [С. 2].

Бобруйский Ал. [Без названия] // Одесский Вестник. — № 28. — 9.III.1863. — С. 123-124.

Первая всеобщая перепись населения Российской империи. 1897 г. ХLІ. Таврическая губерния / Издание Центрального статистического комитета Министерства внутренних дел. — СПб.: Паровая скоропечатня П.О. Яблонского, 1904. — С. 2-3, 94.

Весь Бердянск и его уезд. Адресно-справочная и торгово-промышленная книга. — Симферополь: типо-лит. Звенигородскаго П. Ф. Вересотской и Брахтман, 1911. — С. 31-47.

Михайличенко Виктор, Денисов Евгений, Тишаков Николай. Бердянск. Взгляд через столетия. — Бердянск: Південна зоря; Запорожье: Дикое Поле, 2010. — С. 93-95.

Константінова Вікторія. Урбанізація: південноукраїнський вимір (1861 – 1904 роки). — Запоріжжя: АА Тандем, 2010. — С. 422, 569.

Commercial Reports received at the Foreign Office from Her Majesty’s Consuls. London, 1865, р. 121.

Commercial Reports received at the Foreign Office from Her Majesty’s Consuls. London, 1874, р. 858.

Commercial Reports received at the Foreign Office from Her Majesty’s Consuls. London, 1875, р. 1294.

Commercial Reports received at the Foreign Office from Her Majesty’s Consuls. London, 1878, р. 729.

Commercial Reports received at the Foreign Office from Her Majesty’s Consuls. London, 1879, р. 1436.

Commercial Reports received at the Foreign Office from Her Majesty’s Consuls. London, 1881, р. 1042-1043.